各省、自治区、直辖市党委和人民政府,各大军区党委,军委各总部、各军兵种党委:
今年入汛以来,我国一些地方遭受严重洪涝灾害,特别是长江发生了自1954年以来又一次全流域性的大洪水。在国家和人民生命财产受到严重威胁的关键时刻,各级党委、政府发挥了坚强的领导核心作用,组织广大军民以顽强的拼搏精神,战胜了一次又一次的洪峰,保障了大江大河大湖、重要水库、重要城市和重要交通铁路干线的安全,保护了人民群众的生命安全,为国民经济发展和社会稳定作出了重大贡献。在这场抗洪斗争中,我们的党员和干部经受了考验,我们的人民和军队经受了考验,涌现了许多可歌可泣的英雄事迹和模范人物。这又一次证明,在中国共产党的领导下,我们的人民和军队能够战胜任何艰难险阻。党中央、国务院、中央军委向你们,并通过你们向战斗在抗洪抢险第一线的广大干部群众、解放军指战员、武警官兵、公安干警和受灾群众表示亲切的慰问。
当前,全国的防汛抗洪正处在最关键的阶段。党中央、国务院、中央军委号召,防汛抗洪第一线的各级党组织要发挥领导核心和战斗堡垒作用,广大共产党员、共青团员要发挥先锋模范作用,人民解放军、武警部队和公安干警要发挥突击队作用。全国各条战线的干部群众要以搞好生产和工作的实际行动,支援抗洪救灾。在以江泽民同志为核心的党中央领导下,各级党委和政府要进一步组织和动员广大军民继续发扬不怕疲劳、连续作战精神,再接再厉,团结奋斗,夺取抗洪救灾斗争的全面胜利。
中共中央
国务院
中央军委
1998年8月6日
(新华社北京8月6日电)